Ответ: Я полагаю, и такова позиция Минздравсоцразвития, срочный договор нельзя трансформировать в договор на неопределенный срок. А поскольку работник принимался на работу по срочному трудовому договору, его надо сначала уволить (в тот же день, в какой увольняется основная работница), а затем вновь принять на работу, но уже на неопределенный срок.